Unicode

Todos los servicios que ofrece ChatCiudad están configurados para emplear la codificación de caracteres UTF-8 de Unicode. Este dato técnico carece de mayor importancia si eres un usuario que entra al chat por alguna de las páginas web de la Red ChatCiudad; si, al contrario, empleas algún cliente de IRC, es posible que necesites configurar tu programa para poder leer sin ningún problema lo que escriben los demás usuarios.

Afortunadamente, todos los clientes de IRC modernos soportan UTF-8 y, en la mayoría de los casos, esta codificación de caracteres se encuentra incluso seleccionada por defecto. Consulta el manual de tu programa, para verificar que el soporte UTF-8 esté activado antes de conectarte a la Red.

Si eres un usuario de mIRC, debes emplear una versión igual o superior a 7.1 (2010); versiones anteriores resultan obsoletas desde que mIRC es una aplicación Unicode, como explica el desarrollador en este foro. Sigue la instrucciones que se detallan a continuación para configurar tu mIRC.

Unicode en mIRC 7.1 o superior

Para activar el soporte de Unicode en mIRC v7.1 o superior, selecciona el menú Tools - Options... (o presiona la combinación de teclas ALT+o) para abrir el diálogo mIRC Options. En ese diálogo, selecciona a la izquierda la categoría IRC - Messages, y en la parte derecha comprueba que esté tildada la casilla UTF-8 encode/decode messages, como se muestra en la siguiente imagen:

Unicode en versiones obsoletas de mIRC

Para activar el soporte de Unicode en versiones antiguas de mIRC, debes realizar dos pasos:

Primero, selecciona el menú Tools - Options... (o presiona la combinación de teclas ALT+o) para abrir el diálogo mIRC Options. En ese diálogo, selecciona a la izquierda la categoría IRC - Messages, y en la parte derecha comprueba que estén tildadas las tres casillas de la columna derecha, como se muestra en la siguiente imagen:

Luego debes configurar tus ventanas con una fuente específica que soporte Unicode. Presiona el icono en la parte superior izquierda del título de la ventana y aparecerá un menú con varias opciones; selecciona la opción Font... para abrir el diálogo Select Font. En ese diálogo, asegúrate de que en la lista desplegable UTF-8 quede seleccionada la opción Display and encode.

Si la ventana corresponde a un canal, tilda la casilla Set as default channel font. Si no deseas tener que realizar esta operación para cada una de las ventanas, tilda la opción Use default, como se muestra en la siguiente imagen:

Si estos cambios no dan resultado, deberás actualizar tu versión de mIRC.

Verificar el soporte UTF-8

Para verificar que tu versión de mIRC soporte UTF-8 adecuadamente, simplemente prueba si puedes leer las palabras con tilde que escriben la mayoría de los usuarios que entra por página web, y que ellos puedan leer tus palabras acentuadas.

En la imagen anterior, las dos primeras líneas muestran como se ve el texto con tildes y eñe escrito por un mIRC sin soporte Unicode.